電脳出稼ぎも少しばかり方向転換の兆しです。
今年も早半月が過ぎようとしています。俺、何にもしてない・・・。
昨年、WordPressの無償テーマ制作に次いで有償ものの制作を始めましたが、まあ、実際のところ有償の需要なんてごくごく限られたものに過ぎません。売れもしないものをお店に並べておくのも馬鹿みたいなので、使われないなら作らないのと同じです。せっかく作ったものなら利用してもらった方がいいので、すべて無償化の方向で検討中です。 まあ、少しばかり仕事の領域を維持するのなら、カスタマイズのサービスやサイト構築サービスを残して、テーマに関しては今後は無償テーマ制作の方向に切り替え予定です。
テーマ制作に関してはこんな按配ですが、それよりもこの正月が明けてからはＣＭＳというツールそのものよりもそれらを活用したサイト構築に関して考えています。
簡単に言えばどう活用するかということですが、例えば、WordPressにはたくさんのプラグインが用意されているのに、そのガイドサイトもほとんどなければ、使い方の説明もお粗末なものが多く、さらには日本とは状況が異なるので、使いにくいものもたくさんあるのです。
ショッピングカートのようなものが一番わかりやすいですが、それなりの性能ではあるものの送料設定がまったくお粗末なものや支払いの方法に制限があるもの、その他表示の内容が日本とは合わないものなど、まあ、とにもかくにも基本的には使えないものばかりです。（※現状では日本のショッピングカートＣＧＩとの組み合わせやショッピングサイト構築サービスの利用の方がず～とましです。）
しかし、これらに関してランゲージのローカライズだけではなく、プログラムを少しいじれる知識さえあれば結構日本での利用に移植できるものも少なくないはずなのです。そんな情報をネットで探してみてもほんのわずかしかありません。
そこで、私のできることなんてわずかですが、私自身が利用したいと考えるものに関してちょっとだけローカライズにチャレンジするのも面白いと考え始めています。基本的にはプログラムのカスタマイズはほとんどできませんし、わずかな部分しかいじれませんが、不要な部分を削除したり、ランゲージに関しては辞書を片手にある程度は実現可能です。自分なりの使い方を模索しつつ、もっともっと簡単な使い勝手も考えつつ、「高性能な道具たち」の便利な使い方を考えてみるのもいいのかもしれないと思っています。
